DC漫改電影《蝙蝠俠大戰超人》在3月上映後,全球票房最終累積8.7億美元。但影片的口碑卻差強人意,在爛番茄網站上的好評率僅有29%,爆米花指數70%,在Metacritic上的評分僅有44分,而在IMDb上「Top 1000 voters」這一條目的評分也只是5.8的不及格分。
導演扎克·施奈德倒是飽受非議,稍顯凌亂的剪輯、對路人觀眾的不友好都被認為拖累了該片的市場表現。國外影迷更是向華納公開請願,要求《蝙超》導演扎克·施奈德不要再執導《正義聯盟(上)》,甚至讓他以後不要再擔任DC超級英雄宇宙電影的導演。
而隨著導演剪輯版的藍光數字版的發行,被定為R級的這個版本,比影院正片多出近半個小時內容,有著更多的戰鬥場景和暴力場面,使得整部電影在內容上也更完整連貫。
導演剪輯版較公映版有多少不同?
在導演剪輯版放出後,不少媒體與粉絲第一時間觀看了該片,隨之而來的是口碑的巨大逆襲。
Collider網站的Steve 「Frosty」 Weintraub率先給出了簡潔且正面的評價,他在Twitter上表示:「我不會再看影院版的《蝙超》了,加長版是一部完全不同的電影,比前者好太多。」
ScreenRant網站的Ben Kendrick寫道:非常幸運,加長版很大程度上改善了電影最大的敘事短板——澄清了以及完全回答了此前情節上的漏洞和疑問,也彌補兩位英雄的智商和完整性。對於觀眾認為的幾個很傻的情節,比如兩位英雄的爭執因母親都叫「瑪莎」而和解,以及路易斯·萊恩把氪石打造的矛丟到水池又撿回來等等。此外,超人坐輪渡從大都會去哥譚採訪的戲份,便向「路人觀眾」交代了這兩座城市之間的地理關係。
這也紛紛引髮網友在T上開始向扎導道歉狂潮!當初曾狂批該片的不少網友均表示錯怪導演,比如Walker Floyd就稱自己非常討厭原始影院版,但愛死了加長版!更有網友希望能夠重新上映加長版。
是什麼原因會出現如此大口碑之差?
扎克·施耐德稱,當初剪完全片就是3小時版,後來片商認為時間太長才剪掉了30分鐘。目前扎導正在倫敦拍攝《正義聯盟》,不少人已經改變態度,看好扎導!
花絮:當年,扎克·施奈德執導的《守望者》在上映後,北美票房僅剛剛過億美元,之後也是推出了導演剪輯版,在增加了20分鐘的內容之後,影片廣受好評。
比起公映版,導演剪輯版多出的30分鐘到底多出了什麼?
接下來,為大家一一詳細解析。
第一處:在大都會的韋恩集團大廈被炸倒塌後,老爺解救受難員工前,導演版多出了一隊小朋友被大人帶離的畫面。
解析:這一小段畫面讓後面老爺救下小女孩更加合理,小女孩的出現不顯得突兀。
第二處:非洲內羅畢。導演版版增加了露易絲會合CIA線人,被接送人員帶往見面;將軍與露易絲的對話:露說美國聲明在內政問題上保持中立。將軍諷刺美式假話;美方軍官拒絕地面營救、啟用無人機直接炸毀村莊;萊克斯武裝火燒屍體、地面軍豎中指給無人機、無人機被超人炸毀、政府將進入村莊、露易絲撿筆記等等細節。
解析:這段作為整個故事的開端,超人遭受陰謀的起始,其實是最不應該被剪輯的。因為這段最關鍵的因素表明了超人本身是正義友善的存在,而美國政府卻是為了利益而甘願犧牲平民的,這也側面諷刺了美軍在全球擴張的過程中無視平民、濫殺無辜。
第三處:國會大廈黑人女證人證詞。公映版:he came down,so many dead. 導演版:he came down,then came fire.
解析:後面半句話的意思完全不同,也就導致了給觀眾對超人印象大不同。顯然公映版將超人變成了一個殺人狂魔,而導演版則僅僅是女證人的一面之詞。
第四處:老爺審問人販子。導演版多出了哥譚警察在看橄欖球賽,無視呼叫,拖延後才回應。
解析:哥譚警察執勤期間看球賽、懶政反應說明了哥譚市的墮落,也表明了蝙蝠俠存在的必要性。正是由於警察的懶政,才使得老爺需要每天出來打擊罪犯。而公映版則沒有這段,直接是從警察進入罪犯窩點開始。
第五處:露易絲與超人浴室激情。導演版多出了露易絲收拾衣服時看見帶血漬的衣服、超人脫去上衣開始啪啪啪。(此處乃迷妹之福利。)
解析:公映版由於是從露易絲在郵箱里拿出筆記開始,這個切入是很奇怪的。到底是誰給了露易絲筆記?超人嗎?
第六處:這裡是剪輯順序的先後問題。公映版:浴室激情—老爺審問人販—老爺與管家在蝙蝠洞。導演版:浴室激情被調換到了中間。
解析:雖然看似這段公映版更順暢,但導演版實際是按照時間先後順序去走的。
第七處:導演版:卷西面見議員到提取佐德將軍遺體—斷腿男噴雕像—超人乘船到哥譚。公映版:超人煎雞蛋、卷西在會見議員、斷腿男噴雕像、卷西獲得提取佐德將軍許可。
解析:這一段的差別顯然十分明顯,公映版混亂的剪輯會讓你看得不知所措。而導演版則完整的表述了卷西提取佐德將軍的前因以及將大都會與哥譚的地理位置關係。
第八處:導演版:超人到黑人女證人住所調查、獨眼鄰居說出了蝙蝠俠。
解析:這段在公映版里是完全沒有的,這段的出現則體現了超人對於蝙蝠俠提防的開始。
第九處:星球日報開會後。導演版:超人與露易絲的對話,頭給慈善會的邀請函。解析:這段的關鍵在於交代了為什麼超人會和老爺會面,顯然是有人刻意安排。
第十處:導演版:蝙蝠俠掃墓被驚醒到進入慈善晚會(迷妹福利:老爺洗澡光腚);公映版:中間插入露易絲面見美國安全部將軍。
解析:老爺做噩夢到進入晚會是一個完整的過程,顯然公映版又犯了剪輯破碎的老毛病。
第十一處:超人救援、電視討論後。導演版多了超人母子對話、露易絲送子彈給朋友檢驗。
解析:導演版顯然將超人塑造得更完整,同時露易絲不是第一時間衝去找將軍而是找朋友檢驗,顯現出露易絲並不是胸大無腦的記者。
第十二處:斷腿男面見議員要求對峙後。導演版:俄羅斯人買通監獄囚犯刺死人販。
解析:導演版交代了人販的死因並不是蝙蝠俠造成的,而公映版里超人看見人販照片後則形成了一種對蝙蝠俠動用私刑的印象。
第十三處:神奇女俠看劍。導演版多了侍者看喬恩·斯圖爾特秀,展會策劃人介紹那把亞歷山大之劍。(亞歷山大之劍砍斷的「戈爾迪之結」常被喻作纏繞不已、難以理清的問題。)
解析:除了這段觀展的經歷更完整外,其中這個「戈爾迪之結」的隱喻是頗為重要的。
第十四處:老爺夢境:開頭叛軍運輸部分更完整。
第十五處:老爺表明盜取石頭。導演版:超人收到照片、前往警局調查人販子、對話人販之妻後老爺盜取石頭;公映版:露易絲面見將軍後老爺盜取石頭。(順序問題)
解析:導演版里超人顯然對於蝙蝠俠的了解有了深一步調查後,才會跑去警告老爺的。公映版里這段就顯得很突兀,超人突然跑來組織老爺盜石。
第十六處:超人回家與母親談話後。導演版:黑人女證人發現有人堵家門、面見女議員表露真實實情。
解析:導演版里,黑人女證人的身份被表明,顯然內有隱情。
第十七處:露易絲髮現陰謀。導演版:露易絲通話老闆、黑人女證人被推入地鐵致死、女議員知道卷西陰謀。
解析:此時卷西的陰謀已經很明顯了。而公映版,女議員則是被蒙在鼓裡。
第十八處:國會被炸。導演版:超人有參與救人、阿弗雷德發現老爺不見了(老爺決心盜石)
解析:導演版里阿弗雷德看到國會爆炸這段,顯然就是激化老爺決心盜石的關鍵。
第十九處:超人登雪山頂。導演版:多了登山過程、群眾側面體現雪山難登。
解析:導演版通過群眾側面體現登山難的問題,一方面表述了超人是一步步上山,另一方面也表現了超人通過這樣的方式自我反省。
第二十處:導演版:電視新聞懷疑超人參與國會爆炸、露易絲進入斷腿男住所調查、露易絲朋友來電發現輪椅里有鉛,超人是被陷害。
解析:此處進一步將卷西的陰謀揭開。
第二十一處:蝠超大戰後老爺要救瑪莎。導演版,老爺說了一句:i don”t deserve you,alfred。(我不配你這樣對我,阿弗雷德)
解析:此處老爺的自我反省讓老爺更人性,同時也為以後正義聯盟打下基礎。
第二十二處:審判日出現後。導演版多了一個瑪莎被解救後,警察到來的鏡頭。
解析:導演版對營救行動的收尾比較完整。
第二十三處:超人被穿胸鏡頭。導演版能看到穿胸的部分。
解析:此處鏡頭較為血腥、直接,使得導演版被定義為R級。
第二十四處:導演版:特工進入飛船內逮捕卷西、能看到傳說中的荒野狼。
解析:導演版有這段,才使得後面卷西在監獄裡面對老爺那段話更有據可依,而不是像個瘋子胡言亂語。
第二十五處:星球日報老闆拿報後,葬禮前,有一段萬人空巷的慢鏡頭。
解析:此處營造一種默哀的氛圍,同時說明人們都去參加悼念超人的活動。
第二十六處:葬禮在家中,導演版導入鏡頭更多,有旁人的鏡頭。
解析:公映版直接從屋外切換到超人母親放照片,這個切換是很生硬的。而導演版則從外到內緩緩推進,這個鏡頭感更強。
第二十七處:導演版葬禮有神父的誓言、旁人隱晦提到某人支付葬禮費用。
解析:神父的誓言隱喻了超人會復活。而公映版由於沒有這段,大家會不太理解為什麼超人會復活。
第二十八處:老爺探監卷西。導演版卷西提到了老爺的真實身份,老爺要把卷西送到阿卡姆瘋人院。
解析:除了這是老爺首次與卷西正面交鋒外,更是引出了《自殺小隊》。
看完導演版的感受如何?
很顯然,導演版以更完整的情節、更豐富的敘述將整個故事很好的講述出來。剪輯合理、首尾情節清楚,讓整個《蝠超》看起來舒服太多了。即便你不是原著漫畫粉絲,即便你是對DC漫畫一無所知的路人甲,也能夠很明白地看懂。
扎導確實不愧為漫畫粉絲,有著很深的理解和原著還原能力。但同時,近3個小時時長的導演版為何沒能夠讓片方變為公映版?原因就是內容太多了。作為DC開啟漫畫宇宙的首部電影,與漫威走的不同路線,而《蝠超》不僅僅是介紹了蝙蝠俠與超人之間的故事,更為了後面的電影做了大量鋪陳。神奇女俠、閃電俠、鋼骨、海王還有即將上映的《X特遣隊》,都多少被作為彩蛋埋在電影中。
更令我不解的是,老爺夢境那段是《不義聯盟》里黑化的超人,以及超級反派達克賽德(Darkseid)。其實,按照本片的主要情節來說,老爺這段夢境是完全沒有必要的,畢竟只有資深粉才會懂得這部分的意義。而公映版偏偏又保留了這一部分,浪費了大量的時間,著實奇怪得很。
公映版的撲街、導演版的逆襲,讓《蝠超》作為DC宇宙首部開篇之作確實積攢下不少輿論與焦點。但與其用導演版來逆襲,不如公映版的成功來得更好,畢竟又有多少人會去看導演版呢?
同時,扎導也值得自我深思。畢竟他作為接下來DC宇宙電影的重要製作人物,是否讓電影少一點情懷、多一點直觀呢?讓更多觀眾第一時間就能接受DC的超級英雄電影才是最關鍵的。
冷子墨:做一個中肯、專業、有深度的影評人。
– END –
————————————
分享轉發的人運氣總不會太差喲!
劇透,讓你更懂電影!
關注劇透社訂閱號(Jutou321)
劇透社內容插畫皆為原創
其餘配圖來自網路
歡迎註明來源的轉載盜用者必究責
編輯: 兔小白
插畫:痂禾
TAG:知識百科 |