天王蓋地虎寶塔鎮河妖,似乎已經成為了人人皆知的暗號了。 這句話來源與中國革命大戲《智取威虎山》中的東北鬍子的黑話,那個時候說話可不像我們現在這麼直白,而是一句一句有著內涵的江湖黑話,你對不上來,就不是 江湖中人。 天王蓋地虎寶塔鎮河妖到底是什麼意思呢? 讓我們一起來看。
一、天王蓋地虎寶塔鎮河妖的來歷
說到電影《林海雪原》,幾乎無人不知、無人不曉,俠客般的楊子榮孤身入匪巢、智剿威虎山的傳奇故事,讓無數人大呼過癮。 那句著名的“天王蓋地虎,寶塔鎮河妖”更是被幾代人口口相傳。 然而,影片中的這些暗號黑話究竟是什麼意思呢?
土匪:蘑菇,你哪路?什麼價?(什麼人?到哪裡去?)
楊子榮:哈!想啥來啥,想吃奶來了媽媽,想娘家的人,孩子他舅舅來了。 (找同行)
楊子榮:拜見三爺!
土匪:天王蓋地虎!(你好大的膽!敢來氣你的祖宗?)
楊子榮:寶塔鎮河妖!(要是那樣,叫我從山上摔死,掉河裡淹死。)
土匪:野雞悶頭鑽,哪能上天王山!(你不是正牌的。)
楊子榮:地上有的是米,喂呀,有根底!(老子是正牌的,老牌的。)
土匪:拜見過阿媽啦?(你從小拜誰為師?)
楊子榮:他房上沒瓦,非否非,否非否!(不到正堂不能說。)
土匪:嘛哈嘛哈?(以前獨幹嗎?)
楊子榮:正晌午說話,誰還沒有家?(許大馬棒山上。)
土匪:好叭噠!(內行,是把老手)
楊子榮:天下大耷拉!(不吹牛,闖過大隊頭。)
座山雕:臉紅什麼?
楊子榮:精神煥發!
座山雕:怎麼又黃了?
楊子榮:防冷,塗的蠟!
座山雕:曬噠曬噠。 (誰指點你來的?)
楊子榮:一座玲瓏塔,面向青寨背靠沙!(是個道人。)
二、網友惡搞天王蓋地虎
網友惡搞了天王蓋地虎,並寫下了一首讓人忍俊不禁的打油詩。
天王蓋地虎,小雞燉蘑菇。
寶塔鎮河妖,蘑菇放辣椒。
河妖用大招,二樓彎下腰。
莫愁不開懷,二樓出人才。
鈦合金狗眼,貞操已用完。
糗百無女神,屌絲一大群。
屌絲變色狼,色狼變流氓。
宅男尋腐女,腐女已有郎。
恨未逢時生,前路很渺茫,
真淒涼,真淒涼。
三、東北江湖黑話
話說,現在人人都說《智取威虎山》裡有許多江湖黑話,可道上的,自然不會說“黑話”二字,當年您要是看多了武俠小說,自是知道金庸筆下把它 寫作“切口”,比如《鹿鼎記》裡,韋小寶進天地會,陳近南便告訴他:“地振高岡,一派溪山千古秀”與“門朝大海,三河合水萬年流”。
其實,這“切口”在北方的江湖人中叫“侃兒”,各類的“侃兒”合在一起叫做“春點”,有人考證過,這“春”字兒,實為“唇” 字兒,不管是果子行、油行、肉行、估衣行、糖行等等三百六十行,黑白兩道上,都有各自的術語。 ↓↓↓↓↓
自打著清末民初,大批的漢人,尤以山東一省人士居多,翻山越嶺、漂洋過海就來到了山海關東邊兒的地界兒。
大多數人都得在江湖上生活,於是就形成了五湖四海雜處的春點。 特別是,張作霖本身就是土匪出身,居然還當上中華民國陸海軍大帥,也就是名義上的中華民國最高國家領導人。 而在他統治時期,曾經大肆把山東和河南的人口遷往關外,所以,山東響馬和東北鬍子,期間的“交流”也不少。
為什麼管東北土匪叫“鬍子”?因為土匪多嘯聚深山老林,為的是防止政府和地方武裝清剿,隔段時間出來打家劫捨一番,然後又在老巢揮霍,時間一長鬍子長得長了,又 沒有時間打理,自然就都長著亂糟糟的長鬍子,所以當地人一看這種長相的人就是土匪,趕快跑吧。 時間一長,“鬍子”就成了土匪的別稱了。 那裡的土匪基本典型形像是滿臉絡腮鬍子,頭戴狗皮帽子,腳穿靰鞡,反穿皮襖,拎著一把盒子槍。
兩年前曾有本書在吉林出版,書名叫《發現東北》,書裡面提到,民國時期東北土匪中,槍法、武術和黑話是當鬍子的必修課程。 要想在鬍子堆裡出人頭地,這三門技藝至少要精通一門,否則,只能永遠在綹子中當“崽子”,也就是廣東黑社會中俗稱的馬仔,東北話又叫“小波樂子” 。
在電影中,楊子榮稱呼座山雕“通天梁”,這個其實算是職務稱呼。 一般的綹子(土匪8人以上才有資格稱綹子)分為四梁八柱。 四梁:通天梁(大櫃);托天梁(二櫃);轉角梁(翻垛先生);迎門梁(砲台)。 八柱:掃清柱(總催);狠心柱(秧子房當家的);佛門柱(水香);白玉柱(馬號);青天柱(稽查);通信柱(傳號);引全柱( 糧台);扶保柱(崽子、皮子)。
另說一句,不管是東北黑話還是東北方言裡,還有許多滿語遺存,只舉一例,比如趙本山小品中常出現的詞彙“瞎嘞嘞”,這其中嘞嘞來自於滿語“說”,其 動詞不定式的拉丁字母轉寫為“leolembi”。
【相關推薦】
中國抗戰時期的三大慘案,死亡民眾近百萬竟全是國民黨所為
揭秘美萊村慘案背後真相,越南戰爭中最慘痛的大屠殺(圖)
南京大屠殺死了多少人,揭秘南京大屠殺真實死亡人數令人震驚
揭秘上海安亭事件真相,王洪文陰謀引發上海暴亂